Einige Jahre nach der Heirat mit ihrem Mann Toru beschließt Yuko, die immer noch nicht an ihren Schwiegersohn Manabu herankommen kann, Torus Sommerferien in diesem Jahr zu nutzen, um in ihre Heimatstadt zurückzukehren. Für Yuko, die das Leben in der Stadt gewohnt war, war das Leben in einem einzelnen Holzhaus ohne Klimaanlage jedoch unvorstellbar heiß. Der obszöne Schweiß, der seinen ganzen Körper färbte, ließ Manabe den Verstand verlieren und er begann, Yuko als etwas mehr als nur eine Mutter zu betrachten, die eine ist Frau